La DORDOGNE, c'est l'ancienne province du Périgord.
Sur la route de Paris aux Pyrénées, à égale distance du pôle et de l'équateur, elle est traversée par la transeuropéenne et le 45ème parallèle.
Elle bénéficie de par sa localisation, d'un climat particulièrement tempéré, qui en fait une région agréable à vivre en toutes saisons.
Aux confins des zones océaniques, continentales et montagnardes, elle exprime sa diversité.
C'est cette diversité toute en nuances qui est évoquée au travers des quatre couleurs du Périgord, quatre pays qui n'en font qu'un.
Aujourd'hui et demain vous découvrirez toutes ces richesses qui font du Périgord la terre d'éléction du tourisme culturel et de la pleine nature.
L'harmonie entre l'homme et la nature

The former province of the Perigord is now known as the DORDOGNE.
Between Paris and Pyrenees, midway between Pole and Equator, the region is crossed
by the Transeuropean highway and the 45th parallel.
Its location gives it a particularly mild climate, pleasant in all seasons.
It is a land rich in variety, set between ocean, continental and mountain areas.
The gentle hues of such diversity are symbolized by the four colours of the Perigord,
four regions rolled into one.
Discover for yourself what makes the Perigord and its peerless natural splendour just so special.
The PERIGORD is a true quartet where you will always hit the right note.